The State Law
and Order Restoration Council
The National
Archive and Mawgun Law
(The State Law and Order Restoration
Council Law No. 18/90)
The 10th Waning Day of Tawthalin,
1352 M.E.
(13th September, 1990)
The State Law and Order Restoration
Council hereby enacts the following
Law: -
Chapter I
Title and Definition
This Law shall
be called the National Archive
and Mawgun Law.
2. The following
expressions contained in this
Law shall have the meanings given
hereunder: -
(a) Record means
a document, permanent inscription,
parabaik
script, manuscript and printed
script which is written and compiled
by or which is received by any
Government department, or any
other organization, or any individual.
This expression also includes
alphabet, sound and pictorial
recording recorded by mechanical,
or electrical or any other process;
(b) Mawgun means a record among
the records contained in subsection
(a), which, after scrutiny by
the Supervisory Body is found
to be one which warrants permanent
preservation and is classified
as a mawgun as it contains supporting
evidence and particulars relating
to history, cultural heritage,
State Administration etc. of Myanmar;
(c) Minister
means the Minister who is in charge
of the Department of National
Archives;
(d) Supervisory
Body means the National Archives
and Mawgun Supervisory Body which
is formed under this Law;
(e) Department
means the Department of National
Archives;
(f) Director
General means the Director General
of the Department of National
Archives;
(g) Government department means
any government department (including
Defence Services), any department,
any State-owned economic enterprise
or any organization under the
Government. The said expression
also includes departments subordinate
to such departments and organizations
subordinate to such organizations;
(h) Other organization
means any public organization
or any association which is not
a Government department.
Chapter Il
Formation of Supervisory Body
3. The National
Archives and Mawgun Supervisory
Body shall be formed to guide
and supervise the conservation
and safe custody of the national
records and mawguns in one lot.
4. The Government
shall form the Supervisory Body
with citizens as follows:-
(a) shall be
formed with a minimum of 5 members
to a maximum of 15 members
(b) shall designate
the Chairman and Secretary of
the Body.
Chapter
III
Duties and Powers of Supervisory
Body
5. The duties
and powers of the Supervisory
Body are as follows: -
(a) after scrutiny as to whether
records transferred to the Department
warrant classification as mawgun,
and if they are found to be so
classified as mawgun, directing
the preservation of the same;
(b) if any record
or mawgun of foreign country concerning
Myanmar is beneficial to the State,
directing the same to be acquired
by transfer or the purchase of
the same;
(c) directing
to acquire by transfer treaties,
international agreements, exchange
notes etc, executed by Myanmar;
(d) directing
the preservation of printed and
published law, rule, regulation,
bye-law, order, declaration, procedure,
manual, report, gazette, documents
etc, sent to the Department by
Government departments;
(e) directing
the scrutiny and receipt of records
transferred to the Department
by other Government departments
according to the grade of security
and tenure;
(f) of the records
transferred by other organisations
to the Department, directing the
scrutiny and receipt of records
which warrant preservation or
if there is a proposal for sale
of the records directing the purchase
of the same, if required;
(g) of the records
transferred by any individual
to the Department, directing the
scrutiny and receipt of records
which warrant preservation or
if there is a proposal for sale
of the records, directing the
purchase of the same, if required;
(h) upon request
by any Government department or
any other organization or any
individual of their desire to
use for reference, records and
mawguns received by way of transfer
by the Department, directing copies
of the same to be made in accordance
with the conditions prescribed;
(i) upon submission by any Government
department or any other organization
or any individual in the prescribed
manner of their desire to study
mawguns of the restricted grade,
private grade and confidential
grade, giving decision after scrutiny
as to whether permission be given
Or not;
(j) of the records which have
come into the possession of the
Department, directing the destruction
of those records the retention
of which is no longer necessary;
(k) submitting and obtaining the
decision of the Minister, as to
whether any mawgun be permitted
to be taken abroad.
(I) inspecting from time to time
as to whether the mawguns conserved
safely or not;
(m) directing
to give assistance, requested
by Government departments in respect
of management of records;
(n) allocation
of duty to the Director General
in respect of other matters to
be carried out under this Law.
Chapter IV
Transferring of Records, Classifying
the grade of security of
Records and the Tenure of Records
6. Records in
the possession of Government departments
-
(a) which have completed 12 years
and are not to be used
anymore shall be transferred to
the Department;
(b) which have not completed 12
years, but if Government
department is desirous of transferring
may be so transferred to
the Department.
7. The Government
department concerned shall, when
transferring records to the Department
under section 6 classify as follows
after rescrutinizing as to whether
the grade of security of such
records needs to be lowered or
not:-
(a) records of
the strictly confidential grade;
(b) records of
the confidential grade;
(c) records of
the private grade;
(d) records of
the restricted grade.
8. (a) The Supervisory
Body shall classify the records
transferred to
the Department under section 6
into record and mawgun.
(b) The Supervisory Body shall
classify the grade of security
of the
mawguns.
9. The grade
of security and the tenure of
the mawguns are as follows:
(a) in the case
of a mawgun of the strictly confidential
grade there shall be no limitation
of years;
(b) 50 years
in the case of a mawgun of the
confidential grade;
(c) 30 years
in the case of a mawgun of the
private grade;
(d) 25 years
in the case of a mawgun of the
restricted grade;
10. The Supervisory
Body may, from time to time scrutinize
and lower or raise the grade of
security and tenure of the mawguns.
Chapter
V
Powers of the Minister
11. The Minister
has the following powers :
(a) giving decision in a matter
where application is made for
permission to take any mawgun
abroad;
(b) giving decision
in a matter where application
is made for permission to study
any mawgun of the strictly confidential
grade;
(c) as regards
records which are to be sent to
the Department under section 8
sub-section (a), granting exemption
to records from being so sent
where such exemptions is warranted;
(d) giving decision
in matters submitted by the Supervisory
Body or the Director General;
(e) lying down
guidelines and directing as may
be necessary as regards the management
of records and mawguns.
Chapter VI
Duties and Powers of the Director
General
12. The duties
of the Director General are as
follows: -
(a) supervising
the conservation and safe-custody
of the records and mawguns of
the Department;
(b) communicating
with Government departments to
obtain the records which are to
be sent to the Department under
section 6 sub-section (a);
(c) carrying
out duties assigned by the Minister
and the Supervisory Body.
13. The Director
General has the following powers:
-
(a) on application
for permission to make true copies
in respect of any record or mawgun
of the Department permitted to
be copied, granting permission
to make copies thereof on payment
of the prescribed fee;
(b) permitting
any Government or any other organization
or any individual to study in
accordance with the procedures
the records and mawguns for which
no security grade has been classified,
mawguns the tenure of security
of which has expired, laws, reports,
gazettes etc; which are printed
and published by Government departments;
(c) if there
is no Government department or
other organization to take over
the records of any defunct Government
department or any other organization
taking over of such records after
scrutinizing;
(d) holding of
seminars and training courses
in respect of management of records;
(e) to ensure
a correct system in respect of
management of records of Government
departments perusing such records,
and giving suggestions as may
be necessary;
(f) holding of
educative workshops to enable
the public to understand the importance
of the preservation of the mawgun;
(g) having the
right to communicate with international
archival organizations.
Chapter VII
Prohibition and Penalties
14. No one shall
destroy, alter, add or in any
manner ruin any mawgun.
15. No one shall,
without the permission of the
authorities concerned study and
make copies of any mawgun of the
security grade, and of any mawgun
the tenure of which has not yet
expired.
16. No one shall,
without the permission of the
authorities concerned remove any
mawgun out of the Department.
17. No one shall,
without the permission of the
authorities concerned take any
mawgun abroad.
18. Whoever contravenes
any provision of section 14, section
15, section
16 or section 17 shall, on conviction
be punished with imprisonment
which
may extend to 5 years, or with
fine which may extend to kyats
10000 or with both.
19. Whoever abets
or attempts or conspires in the
commission of any offence under
this Law shall be punished with
the punishment provided for such
offence in this Law.
Chapter
VIII
Miscellaneous
20. The provisions
of this Law shall not apply to
the Defence Service
Historical Research Institute.
Provided that the Department may
accept and preserve the records
and mawguns transferred by the
Defence Service Historical Research
Institute and it may make and
give copies of the records or
mawguns which the Defence Services
Historical Research Institute
desires to refer and use.
21. A copy each
of any book or pamphlet printed
and published by any Government
department or any other organization
or any individual shall be sent
to the Department in the manner
prescribed.
22. In order
to carry out the provisions of
this Law, the Ministry concerned-
(a) may, with
the approval of the Government
issue necessary procedures;
(a) may issue
necessary orders and directives.
Sd/. Saw
Maung
Senior General
Chairman
The State Law and Order Restoration
Council